TORREON, Mexico — Migrants riding atop northbound trains break from their trips to refresh at the Jesuit-run day center in…