VATICAN CITY — The Vatican report on Theodore E. McCarrick highlights repeated failures in the process for vetting bishops, a…